Hai cercato la traduzione di seguire le istruzioni in esso r... da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

seguire le istruzioni in esso riportate

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

seguire le istruzioni

Francese

suivre les instructions

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"seguire le istruzioni".

Francese

"utilisez tel que prescrit"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vuoi seguire le istruzioni?

Francese

tu suis la recette ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovevi seguire le istruzioni.

Francese

vous étiez supposée suivre les instructions.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no! È seguire le istruzioni.

Francese

non, c'est qu'on suive les instructions.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

seguire le istruzioni del medico.

Francese

respectez les directives données par le médecin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

seguire le istruzioni per l'uso

Francese

suivre le mode d'emploi

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e incapace di seguire le istruzioni.

Francese

tu n'es pas mieux qu'un chien pour suivre les directives !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avevi promesso di seguire le istruzioni

Francese

tu avais promis que tu suivrais les instructions

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

basta chiamare e seguire le istruzioni.

Francese

il suffit d'appeler le robot et de suivre les instructions.

Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come te la cavi a seguire le istruzioni?

Francese

tu es douée pour suivre les instructions ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

seguire le istruzioni della procedura guidata

Francese

suivez l'assistant

Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

seguire le istruzioni del programma di installazione.

Francese

suivez les instructions d'installation

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per la procedura di incorsatura del film seguire le istruzioni riportate di seguito :

Francese

pour la procédure d'enfilage du film, suivez les instructions ci-dessous:

Ultimo aggiornamento 2014-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e seguire le istruzioni della procedura guidata.

Francese

et suivez les indications fournies par l'assistant d'installation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sabina, c'è solo da seguire le istruzioni.

Francese

sabina, tout ce que nous avons à faire est de suivre les directions.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fai moltissima attenzione nel seguire le istruzioni seguenti

Francese

faites très attention en suivant les directives qui suivent

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

seguire le istruzioni allegate al sistema di trasferimento.

Francese

suivez les instructions du matériel de transfert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sappiamo perché ha fallito nel seguire le istruzioni?

Francese

sait-on pourquoi il échoué dans sa mission ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

acquistata e seguire le istruzioni dell'installazione guidata.

Francese

et suivez les instructions de l'assistant d'installation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,152,185 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK