Results for sembrerai translation from Italian to French

Italian

Translate

sembrerai

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sembrerai,

French

tu auras l'air...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrerai un...

French

t'auras l'air d'un...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrerai disperata.

French

- Ça paraîtra désespéré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sembrerai una...

French

- tu ne vas pas passer pour une ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sembrerai frankenstein."

French

"tu ressemblerais à frankenstein."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sembrerai bob marley.

French

version "pastafari".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sembrerai disperato?

French

est-ce que c'est nécessaire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrerai piu' normale.

French

tu paraîtras plus normale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu sembrerai un capo.

French

et t'auras l'air d'un leader.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrerai strano, amico.

French

tu vas avoir l'air bizarre mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembrerai assai più convincente

French

qui provoque une terrible réaction

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con questo sembrerai un uomo.

French

avec ça, on dirait un homme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se scappi, sembrerai colpevole.

French

si tu fuis, tu auras l'air coupable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' non sembrerai un cretino.

French

comme ça, t'auras l'air moins con.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a parigi sembrerai una regina.

French

a paris, tu seras une reine !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, se scappi sembrerai colpevole.

French

- fuyez, et on verra un coupable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa' così e sembrerai un tipo figo.

French

fais comme ça, t'auras l'air cool.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

magari sembrerai un bravo maritino.

French

peut-être que vous feriez un bon mari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidenti, con quello sembrerai un re.

French

tu vas être beau comme un roi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembrerai una suora in un bordello.

French

tu vas ressembler à une nonne dans un bordel là-dedans...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK