Hai cercato la traduzione di sembrerai da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

sembrerai

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

sembrerai,

Francese

tu auras l'air...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerai un...

Francese

t'auras l'air d'un...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerai disperata.

Francese

- Ça paraîtra désespéré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sembrerai una...

Francese

- tu ne vas pas passer pour une ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sembrerai frankenstein."

Francese

"tu ressemblerais à frankenstein."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sembrerai bob marley.

Francese

version "pastafari".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non sembrerai disperato?

Francese

est-ce que c'est nécessaire ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerai piu' normale.

Francese

tu paraîtras plus normale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu sembrerai un capo.

Francese

et t'auras l'air d'un leader.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerai strano, amico.

Francese

tu vas avoir l'air bizarre mec.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembrerai assai più convincente

Francese

qui provoque une terrible réaction

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con questo sembrerai un uomo.

Francese

avec ça, on dirait un homme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se scappi, sembrerai colpevole.

Francese

si tu fuis, tu auras l'air coupable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi' non sembrerai un cretino.

Francese

comme ça, t'auras l'air moins con.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a parigi sembrerai una regina.

Francese

a paris, tu seras une reine !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, se scappi sembrerai colpevole.

Francese

- fuyez, et on verra un coupable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fa' così e sembrerai un tipo figo.

Francese

fais comme ça, t'auras l'air cool.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

magari sembrerai un bravo maritino.

Francese

peut-être que vous feriez un bon mari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accidenti, con quello sembrerai un re.

Francese

tu vas être beau comme un roi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembrerai una suora in un bordello.

Francese

tu vas ressembler à une nonne dans un bordel là-dedans...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK