Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polveri, scaglie o semisolidi di colore bianco o bianco crema
poudres, flocons ou produits semi-solides, blancs ou blanc crème
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
liquidi oppure solidi o semisolidi di consistenza cerosa, di colore giallastro o marrone chiaro
liquides, solides ou semi-solides cireux jaunâtres ou légèrement brunâtres
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a) i rifiuti solidi o semisolidi a bassa o media attività, risultanti dal funzionamento di questi impianti, variano con il tipo di reattore.
pour les réacteurs à eau légère, les volumes de déchets solides ou semisolides, après séchage et « avant traitement et emballage », sont repris dans le tableau iv.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: