Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sentiremo.
on l'entendra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sentiremo
- on vous appelera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiremo soli.
on sera tristes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiremo, ok?
on parlera ok ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sentiremo parlare
on entendra parler de lui
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiremo ancora.
on reste en contact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiremo soffocare?
est-ce qu'on aura l'impression d'étouffer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma, ci sentiremo?
ok. - on reste en contact ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# sai che vi sentiremo #
♪ peu importe où tu le dit ♪ ♪ tu sais que tu seras entendu ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiremo la sua mancanza.
vous allez nous manquer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bene. noi sentiremo tutto.
comme ça, on pourra tout entendre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ci sentiremo depressi.
supprime là, c'est la déprime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiremo meglio entrambi.
je suis sûr que nous nous sentirons mieux tous les deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sentiremo la tua mancanza.
bien, tu vas manquer quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sentiremo la vostra mancanza.
- vous serez regrettée. - par vous, c'est possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sentiremo tutto il tempo?
- on va tout entendre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo sentiremo eccome, aeryn!
- Ça commence vraiment à secouer. - maintenant !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo... che ci sentiremo presto.
j'imagine que je te reparle bientôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non temere, ci sentiremo presto.
- on vous recontacte prochainement, soyez en sur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiremo prima il signor burnside.
on va d'abord entendre mr. burnside.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: