Results for sicuri della vostra gradita collab... translation from Italian to French

abbiamo bisogno della vostra collaborazione.
des hommes dangereux sont à nos trousses.

della vostra.
c'est vous.

per essere sicuri della vostra virilita'.
Être sûr de sa masculinité.

migliore della vostra.
meilleure que la vôtre.

della vostra rottura?
a propos de votre rupture ?

presentazione della vostra idea
ne vous attendez pas à ce que l'on vous indique les motifs du refus.

ho detto della vostra...
je les ai informés de votre...

...foto della vostra crescita.
des photos de votre croissance.

descrizione della vostra organizzazione
description de votre organisation

grazie della vostra attenzione.
je vous remercie de votre attention.

protezione totale della vostra rete
protection de votre réseau à tous les niveaux

- della vostra eterna giovinezza.
celui de votre jeunesse éternelle.

- capitano della vostra guardia?
- capitaine de vos gardes ?

abbiamo bisogno della vostra onestà.
nous avons besoin de votre honnêteté.

"l'amore della vostra vita"
"l'amour de votre vie"

- parlavamo proprio della vostra clinica.
- nous parlions de votre clinique.

- dovrei fidarmi della vostra parola?
- je dois vous croire ?

- della vostra assenza. - siediti, susy.
descendez-vous asseoir, susy.

eravate sicuro della vostra fine una volta?
avez-vous déjà été certain de votre fin?

apprezzo l'informalita' della vostra accoglienza.
j'apprécie le caractère informel de votre accueil.