From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smettiamo.
arrêtons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smettiamo?
on arrête?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- smettiamo.
- on... on arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smettiamo?
veux tu que nous arrêtions ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la smettiamo?
on peut ne pas en parler?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la smettiamo.
- on arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la smettiamo?
- vous voulez bien arrêter ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smettiamo. - liam...
- on laisse tomber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smettiamo? - sì.
- on s'arrête, marion ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non smettiamo mai.
nous ne nous arrêtons pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi smettiamo!
et on arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la smettiamo, eh?
- on arrête ça, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e poi smettiamo ?
- et après on arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, la smettiamo?
- on peut arrêter d'en parler?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smettiamo di discutere.
oublie cette conversation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smettiamo di combattere!
"ne nous battons plus !"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- smettiamo di litigare.
- alors arrêtez de vous disputer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smettiamo di litigare?
on peut arrêter de se battre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' non smettiamo?
- pourquoi on n'arrête pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così smettiamo di fare così.
pour qu'on arrête de faire ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: