Vous avez cherché: smettiamo (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

smettiamo.

Français

arrêtons.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

smettiamo?

Français

on arrête?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- smettiamo.

Français

- on... on arrête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- smettiamo?

Français

veux tu que nous arrêtions ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la smettiamo?

Français

on peut ne pas en parler?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la smettiamo.

Français

- on arrête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la smettiamo?

Français

- vous voulez bien arrêter ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- smettiamo. - liam...

Français

- on laisse tomber.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- smettiamo? - sì.

Français

- on s'arrête, marion ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non smettiamo mai.

Français

nous ne nous arrêtons pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e poi smettiamo!

Français

et on arrête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la smettiamo, eh?

Français

- on arrête ça, hein ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e poi smettiamo ?

Français

- et après on arrête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ehi, la smettiamo?

Français

- on peut arrêter d'en parler?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

smettiamo di discutere.

Français

oublie cette conversation.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

smettiamo di combattere!

Français

"ne nous battons plus !"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- smettiamo di litigare.

Français

- alors arrêtez de vous disputer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- smettiamo di litigare?

Français

on peut arrêter de se battre ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' non smettiamo?

Français

- pourquoi on n'arrête pas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così smettiamo di fare così.

Français

pour qu'on arrête de faire ça.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,710,764 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK