Results for snello translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

snello

French

mince

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

snello.

French

hypoténuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corpo snello

French

fuselage effilé

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piuttosto snello.

French

petite taille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tema snello e trasparentename

French

thème transparent et finname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasparente e più snello.

French

transparent et plus simple.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' sottile, non snello.

French

il est fin, pas élancé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È alto e snello, come lei.

French

il est grand, mince, comme vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci servi snello e scattante.

French

on a besoin de toi en forme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punta spessa, gambo snello.

French

bien pointu, bien épais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come il fisico snello e denutrito.

French

aussi maigres et faibles qu'ils soient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi è snello nel cervello? starlight!

French

- madone!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capelli biondi, snello, volto scavato.

French

blond, mince, des traits fins...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a dire il vero non e' cosi' snello.

French

en fait il est pas si maigre que ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- si'. - voglio restare bello snello.

French

je veux rester beau, svelte et fin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

usciro' con un punto vita piu' snello!

French

je vais avoir une taille de guêpe grâce à ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora temo che dovrai baciare il suo culo snello.

French

dans ce cas, vous allez devoir complimenter son svelte postérieur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alto 1 metro e 90 circa, ben vestito, snello...

French

grand, entre 1m90 et 1m95, bien habillé, mince... autre chose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(marcus) sei snello, slanciato, lavato e stirato.

French

marcus, stop. tu as l'air en forme, tu as l'air bien, propre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sui vent'anni, snello... capelli scuri... e sicuramente...

French

- environ 20 ans, mince, brun, et sans aucun doute...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK