Results for sopra di lei translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sopra di lei?

French

au-dessus d'elle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero sopra di lei.

French

j'étais au dessus d'elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di lui sopra di lei.

French

de lui, se tenant au-dessus d'elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sporgiti sopra di lei.

French

- penche-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sopra di te.

French

au-dessus de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sopra di noi!

French

au-dessus !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

griffin era sopra di lei.

French

griffin était sur elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopra di noi?

French

- sur nous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' proprio sopra di lei !

French

la planète est plutôt grande, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al di sopra di

French

au-dessus de

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu non sei sopra di lei.

French

et que vous n'êtes pas au-dessus d'elles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' tre piani sopra di lei.

French

elle est à trois étages plus haut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sopra di te. - cosa?

French

quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- gia', sopra di noi.

French

- au dessus de nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sopra di lei... che ci davo dentro.

French

j'étais sur elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'era un tizio sopra di lei.

French

il- - il était sur elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andro' sopra di lei, dal direttore.

French

- j'lrai voir directement le directeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- direttamente sopra di noi.

French

- au-dessus de nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sopra di te, deficiente!

French

en haut, débile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di sopra. - di sopra.

French

c'est en haut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,379,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK