Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stampe sovraesposte. slavate.
des tirages laiteux, délavés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venute un po'... sovraesposte.
ils sont en bon état. t'as vu les retirages du guatemala ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la presidenza presenta i seguenti testi, che rappresentano la traduzione in termini di trattato delle ambizioni e aspirazioni sovraesposte.
la présidence présente les textes qui figurent ciaprès, lesquels traduisent, sous la forme d'un traité, les ambitions et les aspirations exposées ci-dessus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le riserve sovraesposte sui calcoli che incorporano le valutazioni dello stock di capitale sono pertinenti, oltre che a livello macroeconomico, anche a livello settoriale.
les réserves faites ici sur les calculs incorporant les évaluations de stock de capital sont aussi pertinentes au niveau sectoriel qu'au niveau macroéconomique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune categorie di lavoratori sono ancora sovraesposte ai rischi professionali (i lavoratori giovani, i lavoratori precari, i lavoratori più anziani e i lavoratori migranti);
certaines catégories de travailleurs restent surexposées aux risques professionnels (les jeunes travailleurs, les travailleurs occupant un emploi précaire, les travailleurs plus âgés et les travailleurs migrants).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono stati eseguiti studi di farmacocinetica con xeomin nell’ uomo per i motivi sovraesposti.
en raison de la nature du produit, aucune étude cinétique n'a été conduite chez l'homme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.