Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stampe sovraesposte. slavate.
des tirages laiteux, délavés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono venute un po'... sovraesposte.
ils sont en bon état. t'as vu les retirages du guatemala ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presidenza presenta i seguenti testi, che rappresentano la traduzione in termini di trattato delle ambizioni e aspirazioni sovraesposte.
la présidence présente les textes qui figurent ciaprès, lesquels traduisent, sous la forme d'un traité, les ambitions et les aspirations exposées ci-dessus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le riserve sovraesposte sui calcoli che incorporano le valutazioni dello stock di capitale sono pertinenti, oltre che a livello macroeconomico, anche a livello settoriale.
les réserves faites ici sur les calculs incorporant les évaluations de stock de capital sont aussi pertinentes au niveau sectoriel qu'au niveau macroéconomique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune categorie di lavoratori sono ancora sovraesposte ai rischi professionali (i lavoratori giovani, i lavoratori precari, i lavoratori più anziani e i lavoratori migranti);
certaines catégories de travailleurs restent surexposées aux risques professionnels (les jeunes travailleurs, les travailleurs occupant un emploi précaire, les travailleurs plus âgés et les travailleurs migrants).
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati eseguiti studi di farmacocinetica con xeomin nell’ uomo per i motivi sovraesposti.
en raison de la nature du produit, aucune étude cinétique n'a été conduite chez l'homme.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.