Results for spaziare con lo sguardo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

spaziare con lo sguardo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

con lo sguardo.

French

- je suis avec toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con lo sguardo!

French

- par le regard !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# con lo sguardo assente #

French

♪regardant fixement devant moi dans le vide ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi cercavate con lo sguardo.

French

j'ai vu vos regards.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi cercate con lo sguardo?

French

qui espérais-tu voir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi seguirla con lo sguardo.

French

tu vas y arriver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'alto, con lo sguardo penetrante.

French

grand, le regard pénétrant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', lo fece, con lo sguardo.

French

si, il l'a fait, avec ses yeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

camminerò con lo sguardo in alto...

French

mais je ne dois pas rentrer tard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brucia le cose con lo sguardo?

French

elle brûle des trucs avec ses yeux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! camminerò con lo sguardo in alto...

French

sora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con lo sguardo dolce blu profondo

French

avec le doux regard bleu profond

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la donna con lo sguardo triste.

French

la femme qui a l´air triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con lo sguardo rivolto al cielo?

French

en regardant le ciel ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ti stiamo cacciando con lo sguardo.

French

- on essaie de t'intimider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

andiamo lentamente con lo sguardo fiero.

French

même si personne ne t'attends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai intenzione di incenerirmi con lo sguardo?

French

tu essaies de me brûler du regard ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

osservarla mentre mi cerca con lo sguardo.

French

je l'observais en train de me chercher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

camminerò con lo sguardo in alto... ti ringrazio.

French

merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avrò visto 50 persone con lo sguardo fisso.

French

j'ai dû voir 50 personnes dans cet état.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,105,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK