Results for spesso vibra per suo gioco translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

spesso vibra per suo gioco

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

spesso vibra per suo gioco il bendato pargoletto

French

il vibre souvent pour son jeu.

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per ora fare il suo gioco dobbiamo.

French

pour l'instant, jouer à son jeu, nous devons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' il suo gioco.

French

c'est son jeu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conosco il suo gioco.

French

- c'est une arnaque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

faccia il suo gioco!

French

faites vos jeux !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- così fai il suo gioco.

French

- vous jouez son jeu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era il suo gioco preferito.

French

c'était son truc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, starò al suo gioco.

French

deux personnes peuvent jouer à ce jeu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- gia'. era il suo gioco.

French

c'était sa ligne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho capito il suo gioco, sa.

French

je comprends ce que vous faites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- abbiamo capito il suo gioco.

French

- on a compris ton petit jeu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- faccio il suo gioco, signore.

French

- c'est pour vous aider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

deeks, ha fatto il suo gioco.

French

deeks , c'est le jeu qu'il courait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' facile capire il suo gioco.

French

vous êtes très facile à cerner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non capisco il suo gioco, tyrell.

French

- je ne saisis pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come posso vincere... questo suo gioco?

French

comment je gagne... son jeu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e qual e' il suo gioco preferito?

French

- quel est votre jeu préféré ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trofei. e questo il suo gioco, keyes?

French

tout ce qu'il veut, c'est des trophées !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' il suo gioco preferito. - grazie.

French

elle adore ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non staro' al suo gioco, signor hayden.

French

- je ne joue pas à ça, m. hayden. - quel jeu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,901,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK