Results for strappo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

strappo

French

traînage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo strappo

French

tu braques ou tu raques

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno strappo?

French

je vous dépose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strappo muscolare

French

déchirure musculaire

Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

piccolo strappo.

French

- approche, sale petit rat !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vuoi uno strappo?

French

je peux vous ramener ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le... strappo... via.

French

les éliminer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ha uno strappo!

French

il a un accroc !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

strappo di trafilatura

French

dent de dragon

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un altro strappo.

French

regardez-moi çà !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strappo dell'aggregato

French

arrachement du granulat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dov'è io strappo?

French

où se trouve la brèche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' uno strappo.

French

il y a une déchirure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- gliele strappo. - no!

French

je l'arrache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

strappo dorso-lombare

French

foulure lombaire

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

glielo strappo via, giuro.

French

je vais lui arracher la bite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-glielo strappo l'occhio

French

- il a intérêt, sinon je vais m'assurer qu'il le soit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti strappo l'anima, stronzo!

French

je vais te péter la tête, connard! je vais te péter la tête!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pinza strappa ceppi

French

pince arrache souches

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,354,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK