Results for tatooine translation from Italian to French

tatooine.
tatooine.

a tatooine.
tatooine.

proprio come su tatooine.
- comme tatooine. - tatu-quoi ?

hai già raggiunto tatooine?
Êtes-vous arrivés sur tatooine ?

tatooine è scarsamente popolato.
tatooine est peu peuplée.

a quanto pare vive su tatooine.
on dirait qu'il se trouve sur tatooine.

ci vediamo al raduno su tatooine.
je vous verrai au point de rendez-vous sur tatooine.

e' metallo di scarto di tatooine!
il est en ferraille de tatooine !

maestro yoda, i bambini sono su tatooine.
maîtres yoda, les enfants sont sur tatooine.

non e' tatooine, questo e' certo.
on n'est pas sur tatooine, c'est clair.

...tatooine... principessa leia... r2 darth vader!
...tatooine princesse leia...

mentre solo sarai su tatooine, addestrarti potrai.
dans votre solitude sur tatooine un entraînement j'ai pour vous.

la nostra missione é riportarlo su tatooine. vivo!
notre mission était de le ramener sur tatooine, et en vie.

ecco il segnale di anakin... ma proviene da tatooine.
c'est le signal de son radar, mais il émet depuis tatooine.

il nostro mandato era riportare l'hutt su tatooine,
notre mission était de ramener ce hutt à son père sur tatooine,

ani, sarai sempre il bambino che conoscevo su tatooine.
tu restes le petit garçon que j'ai connu à tatooine.

w.t.a.t., la radio solo parlata di tatooine.
wtat, la radio libre de tatooine.

all'angolo tra via tatooine e viale martin luther king.
au coin de l'allée de tatooine et du boulevard martin luther king.

mi stupirei se arrivasse anche solo a tatooine, con quel rottame.
je serais étonné qu'il arrive jusqu'à tatooine dans cette épave.

voglio che i sistemi primari siano riparati per quando raggiungeremo tatooine.
répare tous les circuits primaires avant qu'on arrive sur tatooine.