From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livelli superiori a 16 mg/kg di terreno hanno ridotto la crescita e provocato una tossicità subletale dopo 7 giorni nel lumbricus terrestris.
des concentrations supérieures à 16 mg/kg de sol ont réduit la croissance et conduit à une toxicité sublétële après 7 jours chez lumbricus terrestris.
sebbene la ricerca abbia rilevato che l'ecologia del suolo presenta una certa resilienza, tanto che, se degli interventi di origine naturale o umana pregiudicano alcune specie fondamentali, queste possono essere sostituite da altre permettendo al suolo di svolgere il suo ruolo ambientale, esistono prove sempre più evidenti che taluni di questi organismi essenziali, tra cui il lombrico (lombricus terrestris), svolgono un ruolo unico nella creazione e nel mantenimento della struttura del suolo anche in sistemi seminaturali.
la recherche a certes mis en évidence que l'écologie du sol présente une certaine réactivité, de sorte que si des actions d'origine naturelle ou humaine exercent un effet dommageable sur certaines espèces essentielles pour lui, d'autres peuvent prendre le relais et lui permettre ainsi de garder son rôle environnemental mais on a également accumulé les données qui prouvent que certains de ces organismes de première importance, comme le ver de terre (lumbricus terrestris) jouent un rôle irremplaçable pour créer et entretenir sa structure même dans des systèmes semi-naturels.
