Results for test sbagliato translation from Italian to French

sbagliato.
- faux !

sbagliato!
euh... faux.

- sbagliato.
- bizarre ?

- sbagliato?
mal ?

il test deve essere sbagliato.
le test doit être faux.

forse il test e' sbagliato.
peut-être que les tests sont faux.

sbagliato... sbagliato!
faux... faux !

- sbagliato, sbagliato.
- Ça va pas.

- sbagliato. sbagliato!
non, non.

si', il test ha dato il risultato sbagliato.
le test était faux.

sbagliato, sbagliato, sbagliato.
faux, faux, faux.

- allora il test degli isotopi è sbagliato.
le test isotopique se trompe.

- forse il test che hai fatto è sbagliato!
- tu as dû mal tester ! - dusty, écoute !

oppure, numero due, il test ha sbagliato due volte.
2: les tests étaient faux deux fois.

il test di grammatica che hai sbagliato e hai dimenticato di...
la dictée ratée...

- quindi avrei sbagliato il test?
alors j'ai foiré le test ?

a meno che non abbiano sbagliato il test.
a moins que quelqu'un ait foiré le test.

ho sbagliato solo una domanda a quel test?
je loupé que une question dans ce test?

ha sbagliato etichetta, o ha sbagliato il test
c'est pas le bon échantillon.

nessun test del dna mi convincera' che avevamo preso l'uomo sbagliato.
et aucun adn ne me prouvera qu'on a pas eu le coupable.