Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo
"je t'aime"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo.
- je t'aime. je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ti amo!
je dois y aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amo.
- je n'ai pas de sous-vêtements propres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti amo".
ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrei continuare all' infinito.
je pourrais poursuivre cette énumération.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le procedure si protraggono all' infinito.
les procédures sont sans fin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
però non è possibile estenderle all' infinito.
mais cela ne saurait durer ad infinitum.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
questi esempi potrebbero continuare all’ infinito.
nous pourrions citer des exemples à l’ infini.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e’ inaccettabile che siano sovvenzionate all’ infinito.
il est inacceptable qu’ elle continue d’ être subventionnée indéfiniment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la questione è destinata a protrarsi all' infinito.
ce problème va se reposer encore et encore.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia, le ispezioni non possono durare all' infinito.
cependant, les inspections ne peuvent pas se prolonger indéfiniment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
potrei continuare all' infinito con queste statistiche di miseria.
je pourrais poursuivre indéfiniment cette énumération de statistiques édifiantes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: