Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torna indietro di 3.
fais demi-tour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torna indietro di due".
reculez de 2 espaces."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
torna indietro
reviens. assieds-toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torna indietro.
reviens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- spostarvi di pochi metri.
- recule-le de quelques mètres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- torna indietro.
[crissements de pneus] [grognements]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- torna indietro!
- eh, reviens !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, torna indietro di una.
attends. reviens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torna indietro di dieci minuti.
reviens dix minutes en arrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raven, torna indietro di due giorni.
raven, reculons de deux jours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia memoria torna indietro di 12 anni...
je me souviens il y a 12 ans, le soir où j'ai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torna indietro di un passo nell' anteprima.
navigue d'un pas en arrière dans la prévisualisation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"distorsione del tempo. torna indietro di tre.
"distorsion spatio-temporelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
torna indietro di una pagina nell' elenco dei file
recule d'une page dans la liste des fichiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, aspetta, randy. torna indietro di una stazione.
randy, reviens en arrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', torna indietro di due porte... - ehi, sei tu.
- prenez la porte qui est derrière vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornai indietro.
j'ai rebroussé chemin, je l'ai appelé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
torna índíetro!
revenez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: