Results for tra qualche giorno ti invierò le ... translation from Italian to French

tra qualche giorno
dans une semaine.

tra qualche giorno.
dans quelques jours.

tra qualche giorno?
quelques jours ?

esco tra qualche giorno.
je sors dans quelques jours.

parto tra qualche giorno.
je rentre dans quelques jours

forse, tra qualche giorno.
peut-être, dans quelques jours.

- forse tra qualche giorno.
- nous en reparlerons.

- ritorna tra qualche giorno!
- reviens dans deux jours.

ci riuscirai, tra qualche giorno.
dans quelques jours vous pourrez.

- ci vediamo tra qualche giorno.
-mmm. - on se revoit dans quelques jours.

- sai dove vado tra qualche giorno?
devine où je vais dans une semaine.

- ti richiamero' tra qualche giorno.
je vous appellerai.

- te lo restituisco tra qualche giorno.
- je te le ramène bientôt.

- e tra qualche giorno... - greyjoy!
dans quelques jours...

- e tornare tra qualche giorno, eh?
et revenir la semaine prochaine, hein?

- papà dovrebbe tornare tra qualche giorno.
papa devrait être de retour dans quelques jours.

certo. - ci vediamo tra qualche giorno.
- a très bientôt.

ti... spieghero' tutto tra qualche giorno".
{\pos(192,220)}je... t'expliquerai dans quelques jours."

s'iniziera' a seminare tra qualche giorno.
on commencera à semer, dans quelques jours.

verrà fatto l'annuncio tra qualche giorno.
je vais l'annoncer dans quelques jours.