Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tra qualche giorno
dans une semaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra qualche giorno.
dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tra qualche giorno?
quelques jours ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esco tra qualche giorno.
je sors dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parto tra qualche giorno.
je rentre dans quelques jours
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse, tra qualche giorno.
peut-être, dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- forse tra qualche giorno.
- nous en reparlerons.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ritorna tra qualche giorno!
- reviens dans deux jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci riuscirai, tra qualche giorno.
dans quelques jours vous pourrez.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci vediamo tra qualche giorno.
-mmm. - on se revoit dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sai dove vado tra qualche giorno?
devine où je vais dans une semaine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti richiamero' tra qualche giorno.
je vous appellerai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te lo restituisco tra qualche giorno.
- je te le ramène bientôt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e tra qualche giorno... - greyjoy!
dans quelques jours...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e tornare tra qualche giorno, eh?
et revenir la semaine prochaine, hein?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- papà dovrebbe tornare tra qualche giorno.
papa devrait être de retour dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo. - ci vediamo tra qualche giorno.
- a très bientôt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti... spieghero' tutto tra qualche giorno".
{\pos(192,220)}je... t'expliquerai dans quelques jours."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
s'iniziera' a seminare tra qualche giorno.
on commencera à semer, dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verrà fatto l'annuncio tra qualche giorno.
je vais l'annoncer dans quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: