Results for travaglio di parto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

travaglio di parto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

inizio del travaglio di parto

French

début du travail

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

di parto.

French

c'est une fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di parto?

French

pendant l'accouchement?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

primo stadio del travaglio di parto

French

premier stade du travail

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tumore di parto

French

bosse séro-sanguine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

numero massimale dei dolori del travaglio di parto

French

quantité limite des douleurs du travail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu muori di parto.

French

tu meurs en accouchant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sfortunatamente, morì di parto.

French

morte en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' morta di parto.

French

elle est morte en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rinvio di parto pretermine

French

accouchement avant terme retardé

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lei è morta di parto.

French

elle est morte à l'accouchement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu che moristi di parto!

French

toi qui a péri dans l'accouchement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e'... è morta di parto.

French

elle ... elle est morte en couche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- nina e' morta di parto.

French

nina est morte en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che nak è morta di parto!

French

que nak est morte en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metodo di parto indolore di read

French

méthode d'accouchement sans douleur de read

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho avuto un travaglio di 20 ore.

French

elle me doit toujours les 20 heures en salle de travail !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2) premio per spese di parto

French

2) prime pour frais d'accouchement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e io sto solo per morire di parto.

French

je mourrai en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tua mamma e' morta di parto.

French

ta mère est morte en couches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,983,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK