Results for trave a ginocchio translation from Italian to French

trave a soletta
poutre en t

trave a doppio t
poutre en double t

trave a doppio sbalzo
poutre à double porte-à-faux

trave a collo d'oca
balancier à col de cygne

incastellatura di trave a scatola
construction en ossature de poutres creuses rectangulaires

trave a i rinforzata con piattabande
poutrelle renforcée par des semelles

telaio con trave a sezione quadrata
châssis en poutre carrée

la tua trave a rio e' stata assolutamente fenomenale!
ta poutre à rio était totalement extra.

trave a cassone centrale in acciaio e solette prefabbricate in calcestruzzo
caisson central en acier et dalles préfabriquées en béton armé

penso che la trave a fianco si sia rotta durante il sollevamento.
la poutre d'à côté a dû tomber.

d 80 milioni di euro per costruire un tunnel sotto il fiume trave a lubecca (schle­swig­holstein);
répartition géographique des financements

papa', corro dei rischi ogni volta che salgo sulla trave, a prescindere dal problema cardiaco.
papa, je risque ça à chaque fois que je suis sur la poutre peu importe si j'ai un coeur en condition ou non.

episodi di antralgia senza artrite, soprattutto a ginocchia e caviglie.
il existe des poussées d'arthralgie, sans arthrite, prédominant au niveau des genoux et des chevilles.

si', per cinque secondi, prima che, vagando, salga su un bus, o sulla metro o su una barca o una trave a trenta piani d'altezza.
ouais, pendant 5 secondes jusqu'à ce qu'il erre dans un bus ou dans "el train" ou un bateau ou un faisceau lumineux à 30 étages hors de la ville.

la struttura principale del palcoscenico era costituita da travi u.b. 38x16 da 32 libbre, con 9 mm. di luce e 3 mm. di sbalzo e con ciascuna trave a men sola supportata ai pilastri da 15 mm. che alloggiavano i marti netti.
en raison de la grandeur de la scène, decca demandait seulement une surface plane de 30 pieds [+ 9 m) et on a eu le sentiment que cette surface pour rait rester libre devant la scène, le plancher incliné garni des sièges commençant à cet endroit.

nel caso di una trave a sezione rettangolare, ad esempio (vedi figura 2), si determinano due tipi simmetrici di solle­citazione: di compressione al di sopra del piano neutro e di trazione al di sotto.
dans le cas d'une poutre à section rectangulaire, comme celle de la figure 2, on se trouve en présence de deux contraintes symétriques - une contrainte de compression audessus du plan neutre, une contrainte de tension au-dessous.