Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tu abiti in zona?
etes-vous du quartier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in campagna
a la campagne
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
in campagna.
a barbizon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in campagna?
une ferme. une ferme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in campagna.
les plaines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero in campagna.
j'étais à la campagne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu abiti qui?
c'est ta maison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma tu abiti in questa strada.
- tu habites en haut de la rue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andarcene in campagna?
- quelques jours à la campagne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu abiti più vicino.
tu vis plus près.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche tu abiti in questa strada?
- vous habitez dans cette rue ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti più vicino.
- t'habites plus près.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti a parigi!
- mais tu habites paris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu abiti davvero qui?
un instant, tu vis vraiment ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti con tua madre.
tu vis avec ta mère !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu abiti di sopra?
vous habitez en haut ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti ad encino, daniel?
- vous habitez le quartier, daniel? - ici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti da queste parti?
vivez-vous autour ici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu abiti ancora con tua mamma?
- tu vis encore chez ta mère ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io in tv?
- moi, à la télé?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: