Results for tu preferisci il calcio o il tennis? translation from Italian to French

preferisci il calcio o il tennis
préférez le football ou le tennis

preferisci il rosa o il viola, helena?
tu préfère le rose ou le violet ?

preferisci il braccio destro o il sinistro?
tu préfères le bras gauche ou droit ?

preferisci il lato destro, o il sinistro.
vous préférez à droite ou à gauche ?

cosa preferisci, il martedi' o il mercoledi'?
tu préfères le mardi ou le mercredi?

preferisci il ghiaccio o il sondaggio sul nome del bambino?
tu t'ocuppes des glaçons ou de l'enquête ?

tu preferisci il sole alla pioggia.
tu preférès le soleil à la pluie.

di come... abbiamo mollato il calcio e abbiamo ripreso il tennis.
c'est juste quelqu'un à qui on doit parler. grand menton ? yeux clairs ?

così tu preferisci il porno al sesso.
tu préfères le porno au sexe ?

lo preferisco il calcio.
moi, j'aime le foot.

ma tu preferisci il nuovo pianista, marcel.
mais tu préfères le nouveau pianiste marcel.

- i paesi baltici o il tennis femminile.
- baltique ou tennis féminin.

preferisce il pollo o il pesce?
tu veux du poulet ou du poisson ?

- già, tu preferisci il gatto alla "passera".
j'oubliais. tu le préfères aux nanas.

io preferisco il calcio al baseball.
je préfère le football au baseball.

come la nudita', o il calcio.
{\pos(192,240)}la nudité, ou le foot.

- lui preferisce il calcio. - si'.
- de toute façon, il préfère le foot.

- non ho nulla contro il calcio, e' solo che preferisco il football.
je n'ai rien contre le foot ; mais je préfère le football américain.

se preferisce il calcio ai ragazzi, io sono più contento!
si elle préfère jouer au foot que de courir les garçons, ça me convient parfaitement.

noi preferiamo il termine gay, dan, come tu preferisci il termine lrlandese-americano, anziché mick.
on préfère le terme gai, dan. tout comme tu préfères sans doute irlandais-américain plutôt que mickey.