Results for tu sei una ragazza dolce translation from Italian to French

tu sei una ragazza.
et vous, alors ?

tu sei una ragazza!
bon dieu !

sei una ragazza molto dolce.
vous êtes une très chic fille.

sei una ragazza dolce, grace.
tu es adorable, grace.

era una ragazza dolce.
c'était une fille bien.

beh, tu sei una ragazza.
tu es une fille.

- era una ragazza dolce.
- c'était une fille mignonne.

sei una ragazza.
t'es une fille.

sei... una ragazza.
vous êtes... une fille.

sembra una ragazza dolce.
elle a l'air très gentil.

- sei una ragazza!
? - tu n'es qu'une sale gamine!

però tu sei una ragazza, vero?
mais toi, tu es une fille ?

- perche' tu sei una ragazza.
- parce que tu es une fille.

e... tu sei una ragazza fantastica.
et tu es une fille super !

- era una ragazza dolce, tranquilla.
- elle était si gentille, si calme.

- oh, dai, fi... tu sei una ragazza.
- allez, fi. t'es une fille.

e tu sei una ragazza davvero carina.
et tu es une très belle jeune femme.

cioe', tu sei una ragazza ma... va bene?
jeveuxdire,tues une fille mais...

anche tu sei una ragazza abbastanza carina.
merci !

e' buio fuori e tu... sei una ragazza!
il fait nuit et tu es... une fille.