Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei una ragazza.
et vous, alors ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sei una ragazza!
bon dieu !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei una ragazza molto dolce.
vous êtes une très chic fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei una ragazza dolce, grace.
tu es adorable, grace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era una ragazza dolce.
c'était une fille bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, tu sei una ragazza.
tu es une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era una ragazza dolce.
- c'était une fille mignonne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei una ragazza.
t'es une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sei... una ragazza.
vous êtes... une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sembra una ragazza dolce.
elle a l'air très gentil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sei una ragazza!
? - tu n'es qu'une sale gamine!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
però tu sei una ragazza, vero?
mais toi, tu es une fille ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche' tu sei una ragazza.
- parce que tu es une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e... tu sei una ragazza fantastica.
et tu es une fille super !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era una ragazza dolce, tranquilla.
- elle était si gentille, si calme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, dai, fi... tu sei una ragazza.
- allez, fi. t'es une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tu sei una ragazza davvero carina.
et tu es une très belle jeune femme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioe', tu sei una ragazza ma... va bene?
jeveuxdire,tues une fille mais...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche tu sei una ragazza abbastanza carina.
merci !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' buio fuori e tu... sei una ragazza!
il fait nuit et tu es... une fille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: