Results for tua famiglia translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tua famiglia

French

un gros câlin

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua famiglia,

French

ta famille,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

alla tua famiglia!

French

la famille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la tua famiglia!

French

- ta famille. - j'ai un fils.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come la tua famiglia.

French

et ta famille aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalla tua famiglia?

French

voir votre famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con la tua famiglia.

French

- avec ta famille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dalla tua famiglia?

French

- retrouver les siens?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' la tua famiglia?

French

c'est ta famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua famiglia morirà.

French

ta famille mourra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua famiglia, georgie...

French

votre famille, georges...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la tua famiglia naturale.

French

votre famille biologique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'è ia tua famiglia?

French

où est ta famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'è la tua famiglia?

French

où sont les autres, où est votre famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'e' la tua famiglia?

French

votre famille est-elle présente ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, dalla tua famiglia?

French

euh... tu veux dire avec ta famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua famiglia, nell'aldilà.

French

ta famille, dans l'autre monde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amí la tua famíglía?

French

tu tiens à ta famille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,899,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK