Results for tuoni translation from Italian to French

tuoni
tonnerre

tuoni!
foudre !

- tuoni?
- des éclairs ?

che tuoni!
le tonerre !

cento tuoni
epatant

niente tuoni.
pas de tonnerre.

pioggia. tuoni.
de la pluie et du tonnerre.

i tuoni aumentano
merde, mon fusil !

hai cagato tuoni.
tu as chié la foudre !

senti i tuoni?
entends-tu le tonnerre?

- tuoni e fulmini.
bon sang !

"tempesta di tuoni" ?
"l'orage" ?

ho paura dei tuoni...
je t'avais dit qu'ils ne l'auraient pas.

dan, non ci sono tuoni.
mais non, dan.

lampi, tuoni, vento.
eclair, tonnerre, vent.

- ho paura dei tuoni!
- j'ai peur des orages !

(tuoni) che cazzo vuoi?
qu'est-ce que tu veux ?

ci sono tuoni e fulmini.
tonnerre et éclairs.

i tuoni non fanno male!
le tonnerre ne fait pas mal !

- avevo paura dei tuoni...
on va partir de là.