Results for umido e secco translation from Italian to French

(mg/kg peso umido e secco)
annexe iv

così umido e buio.
c'est si moisi et sombre.

- capuccino nero e secco.
un bon cappuccino bien sec.

prove di setacciamento a umido e di setacciamento a secco.
test du tamis humide et test du tamis sec.

e' umido! e' bagnato!
c'est sale !

e' secco da morire, qui.
l'air est foutrement sec, ici.

prova di setacciamento a umido e prova di setacciamento a secco
test du tamis humide, test du tamis sec

- non è umido. e' umido.
- il n'est pas trempé.

qui è tutto umido e fangoso.
c'est tout mouillé et boueux.

quando è duro e secco, muore.
on est bientôt dans le tunnel sec, après c'est plus facile. touchons du bois.

il clima e' secco a buffalo.
le climat est sec à buffalo.

asciughi l'umido, e perdi bava.
essuyez aqueuse, dribble loin.

- e secco esce dal garage, giusto?
et squeegee arrive du garage, ok?

l’agar-agar è tenace quando è umido e fragile quando è secco.
il est résistant à l'état humide et friable à l'état sec.

- "petali, su un ramo umido e nero".
- "pétales sur une branche noire humide."

certo, e' secco per essere un veltliner.
oui, il est sec pour un veltliner.

e' come gommoso, senti. umido e viscido.
c'est caoutchouteux, humide et gluant.

ogni oggetto nella barca era umido e appiccicaticcio.
toute chose dans le canot était humide et poisseuse.

carrello uscito dallo stabilimento,cioè nuovo e secco
chariot départ usine,à l'état neuf et sec

nei prossimi giorni tieni il cotone sempre umido e
au cours des jours suivants, humecte le coton et observe