Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va bene, un grande bacio.
ok. bisou, d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, dalle un grande bacio.
oui, embrasse... embrasse-les tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un bacio da mamma!
un bisou de maman!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un bacio da te, sia?
toi non plus, tu veux pas de baiser ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un set proveniente da milano.
un jeu venant de milan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era solo un bacio da amico.
là, c'est tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello era un bacio da $9.
c'était un baiser à 9 $.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle un bacio da parte mia.
embrasse-la de ma part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un maledetto bacio da favola!
c'était comme un putain de conte de fée ce baiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dagli un bacio da parte mia.
- tu l'embrasses ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itinerario 4 da milano
itinéraire4 depuis milan
Last Update: 2006-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(nina) dov'è il grande bacio?
-où est le grand baiser?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- desi mi ha dato un bacio da infarto.
desi m'a putain d'embrassé. quoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici di un bacio da tib? mmm?
et un baiser de tib ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai a cam un bacio da parte mia, ok?
embrasse cam pour moi, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai a mamma un bacio, da parte mia.
- embrasse mama pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo importato da milano.
importé de milan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno. - dalle un bacio da parte mia.
embrasse-la pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle un bacio da parte mia quando si sveglia.
embrasse-la pour moi, à son réveil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il bacio da parte di marcin.
je t'embrasse de sa part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: