From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con un piccolo pensiero per te
avec une petite pensée pour toi
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pensiero per te.
je t'ai apporté quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un piccolo pensiero.
ce n'est qu'un petit cadeau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un piccolo pensiero per ringraziare.
un petit geste en guise de remerciement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco un piccolo pensiero.
tenez, un petit cadeau pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- solo un piccolo pensiero.
oh, juste une petite touche personnelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pensiero per te, fucel
une journée particulière
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' solo un piccolo pensiero.
j'ai trouvé que ça t'irait bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un piccolo pensiero, professore.
professeur s'il vous plaît. c'est pas nécessaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un piccolo progetto per te.
j'ai un petit travail pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed un piccolo extra... per te.
un petit truc en plus... pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sarà un piccolo contrattempo per te.
- peut-être pour toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un piccolo raggio di sole per te.
un petit rayon de soleil pour toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abbiamo un pensiero per te. - ok.
- on a un petit cadeau pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ho un piccolo dono per te.
j'ai également un présent pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ero in pensiero per te.
- je me suis inquiétée pour toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un piccolo souvenir messicano per te.
tu vas avoir un souvenir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono in pensiero per te".
"je m'inquiétais."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eravamo in pensiero per te.
on s'est inquiétées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un pensiero per te, da parte mia.
oh, c'est pour toi de ma part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: