Results for vana translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

vana

French

vala

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vana?

French

vaine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- levu-vana.

French

- celle-ci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

minaccia vana

French

menace en l'air

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fatica vana,

French

c'est une initiative vaine,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vana cupidigia!"

French

oh, vaine convoitise !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la vita è vana.

French

la vie est vaine

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza vana/ioni

French

pas de changement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vana/, su 12 mesi

French

var. sur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vana, vana pietà!

French

- vaine, vaine pitié!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perché levu-vana?

French

pourquoi levu-vana ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni premura è vana!

French

n'appelez personne!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vendetta... e' vana.

French

la vengeance ne t'amènera rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un'offerta vana.

French

- impossible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rendere vana l'offerta

French

offre sans objet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' solo una vana speranza.

French

imaginer son rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un'altra vana minaccia?

French

une menace vaine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cochet nata, può rivelarsi vana.

French

blot te qui règne à la commission et qui ne sont pas sérieusement amendés par le conseil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

probabilmente la mia speranza è vana.

French

mes espoirs seront probablement vains.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

più like presuntuoso, vana e vendicativo.

French

plutôt vaniteuse, vaine et vindicative.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK