Results for vessillo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

vessillo

French

étendard

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un vessillo.

French

un étendard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tuo vessillo.

French

votre pavillon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mio vessillo?

French

la pavillon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il suo sacro vessillo.

French

son véhicule sacré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la bandiera, il vessillo.

French

le drapeau!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e di mostrare il vessillo.

French

se faire voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sotto che vessillo marciano?

French

- y a-t-il une bannière ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per mostrare il vessillo, come dire.

French

a vous montrer, à vous informer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cos'ha che non va il vessillo?

French

il n'est pas bien ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arruoliamoli sotto il nostro vessillo.

French

qu'ils se regroupent sous notre bannière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' il mio vessillo, non il tuo.

French

mes bannières, pas les tiennes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non rispettate il vessillo di tregua.

French

tu refuses la paix ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

necessità di programmi spaziali “vessillo”

French

nécessité de programmes spatiaux emblématiques.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il suo rosso vessillo sfida il cielo.

French

l'obstination d'achab défie le ciel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se accostano, fa' sventolare un vessillo nero.

French

s'ils bougent, monte un drapeau noir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi porterà il vessillo dei locali, allora?

French

qui représentera les gens du coin, alors ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'è il suo vessillo. È a windsor.

French

la reine est à windsor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gamling, segui il vessillo del re al centro!

French

gamelin, suivez l'étendard du roi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è il sacro vessillo di saint-denis.

French

contemplez le drapeau sacré de saint-denis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,187,633,692 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK