Results for viaggiando translation from Italian to French

viaggiando
serai sur l'autoroute,

viaggiando!
- en roulant !

- viaggiando fino...
- pour un voyage vers...

- stai viaggiando?
- vous voyagez ?

non sta viaggiando.
elle n'est pas en voyage.

dove stai viaggiando?
tu mates quoi ?

sto, tipo... viaggiando.
je suis plus ou moins en voyage.

viaggiando in automobile
si vous circulez en voiture

stai viaggiando molto.
vous voyagez beaucoup.

con chi stai viaggiando?
tu voyages avec qui?

e dove sta... viaggiando?
donc, où voyage-t-elle?

viaggiando nel tempo? !
un voyage dans le temps ?

ha detto "viaggiando".
en roulant, qu'elle a dit.

non sai che stai viaggiando.
tu sais pas que t'es en train de tripper.

dunque... stavamo viaggiando...
on était sur la route...

- sto viaggiando in incognito.
- je voyage incognito.

# adoro vivere viaggiando #
* la vie que je l'aime est d'être sur la route *

e' difficile viaggiando, sai?
c'est difficile quand on voyage.

# viaggiando in un'astronave #
À bord d'un vaisseau spatial - j'en suis !

gia', perche'... sta viaggiando.
oui, c'est parce qu'elle voyage.