Results for voglio venire a letto con te :) translation from Italian to French

voglio venire a letto con te.
j'ai envie d'aller au lit avec vous.

non voglio venire a letto con te.
je ne compte pas coucher avec toi.

- non voglio venire a letto con te.
je ne coucherai pas avec toi. je ne le veux pas.

voglio... venire a letto con voi.
je veux m'étendre avec vous.

- neanche io voglio venire a letto con te.
- je ne veux pas coucher non plus.

e' solo che non voglio venire a letto con te.
je ne veux juste pas coucher avec toi. c'est tout. et toi...

voglio venire a vivere con te.
- je veux venir vivre avec toi.

penso che voglio venire a letto con lei.
je vous préfère au lit.

- posso venire a letto con te?
- je peux dormir avec toi ?

non voglio venire a washington con te.
je veux pas te suivre à washington.

come posso venire a letto con te?
je ne passerai pas la nuit avec toi.

- non posso venire a letto con te.
je ne peux pas coucher avec toi. c'est..

puoi venire a letto con me.
tu peux coucher avec moi.

- e' stato venire a letto con te.
- coucher avec toi.

- devi venire a letto con me.
- vous devez coucher avec moi.

- per venire a letto con me?
- avant de faire l'amour?

perche' dovrei venire a letto con te?
pourquoi je coucherais avec toi ?

adrian monk voleva venire a letto con te?
adrian monk voulait coucher avec toi ?

nancy? non dovevo venire a letto con te.
je n'aurais jamais dû coucher avec toi.

- non vuoi venire a letto con me?
- tu ne veux pas aller au lit avec moi ?