Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendo la zuppa di hascisc e orzo.
je vais prendre la soupe de hasch et d'orge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti preparerò una zuppa di soia e cereali.
j'ai fait du potage miso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zuppa di mais.
non. "crème de maïs."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zuppa... di bit.
bit soup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"zuppa di orso"!
une bouillabaise !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zuppa di latte
case d'extrait d'amande amere
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una zuppa di riso.
potage au riz doré !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zuppa di cavoli
de la soupe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zuppa di fegato.
ca c'est de la soupe de foie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
76 zuppa di pomodoro
76 soupe de tomate
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"zuppa di vongole".
"palourde."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non stai bene, vivi di cereali e giapponese
tu vas pas bien, tu vis de céréales et de plats japonais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di funghi porcini
soupe de cèpes
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti trasformati a base di cereali e di riso
produits transformés à base de céréales et de riz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cereali, zuppa di pollo.
des céréales, de la soupe...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' zuppa di pesce?
- c'est une bisque ? - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loro mangiano enormi quantità di cereali e legumi.
ils mangent donc beaucoup de céréales et de légumes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- scimmia... zuppa di scimmia!
soupe de singe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ha fatto star male kinsey... avvelenando la sua zuppa di manzo e orzo.
et vous avez rendu malade kinsey en empoisonnant sa soupe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: