Results for paese translation from Italian to Galician

paese
país

paese:
país ou rexión:

paese: %1
territorio:% 1

quale paese
país

codice paese:
código do país:

selezione del paese
selector de país

codice paese: %1
código de país:% 1

campo obbligatorio: paese
campo obrigatorio: país

paese in cui si trova il nodo
o país no que está o par

il campo obbligatorio "paese" è vuoto.
o campo obrigatorio de "país" está baleiro.

non hai il controllo del primo paese, %1.
o primeiro territorio non che pertence:% 1!

seleziona qui il nome del paese di origine del contenuto.
indique aquí o nome do país da orixe do contido.

imposta qui il nome completo del paese cui si fa riferimento nei contenuti.
indique aquí o nome completo do país referenciado polo contido.

questo è dove vivi. kde userà le impostazioni predefinite per questo paese.
isto é o lugar onde vive. kde empregará por omisión as opcións para este país ou rexión.

imposta la località geografica alla città specificata da città, provincia e paese.
alterar a localización xeográfica da cidade, provincia e país especificados.

una mappa semplice. usa linee vettoriali per segnare le linee delle coste, i confini di paese, ecc...
un mapa simple. emprega liñas vectoriais para marcar as liñas da costa e as fronteiras dos países, etc..

hai deciso di scansionare un intervallo di frequenze. se non sei sicuro sulla frequenza del tuo paese, puoi preselezionarla usando il riquadro qui sotto.
decidiu escanear un rango de frecuencias. se non está seguro da frecuencia do seu país mellor que o escolla na caixa de embaixo.

codice paese (c): l' identificativo di due lettere del paese in cui vivi (per esempio "it")
código do país: o código de dúas letras para o país en que vive (por exemplo, "us");

... che puoi selezionare se la settimana comincia di domenica o di lunedì nelle impostazioni di sistema? korganizer usa queste impostazioni. cerca regionali e accesso facilitato→ lingua e paese nelle impostazioni di sistema, o seleziona impostazioni, configura data e ora... nella barra dei menu. seleziona la scheda data e ora.
... que pode escoller se a semana comeza o luns ou o domingo na configuración do sistema? o korganizer emprega esta opción. olle en rexional e accesibilidade - > país/ rexión e lingua na configuración do sistema ou prema opcións, configurar a data e a hora... na barra de menú. escolla o separador data e hora.