Results for errato translation from Italian to Georgian

tag errato
ცუდი თეგი

codice pin errato
არასწორი pin კოდი

nome del certificato errato
არასწორი სერთიფიკატის სახელი

nick errato: caratteri non validi
არასწორი მეტსახელი: გამოყენებულია დაუშვებელი სიმბოლოები

valore errato per la dichiarazione standaloneqxml
მცდარი მნიშვნელობა standalone განსაზღვრებაშიqxml

nick errato. cambiamento del nick in %1.
გაუმართავი მეტსახელი. მეტსახელი შეიცვალა% 1- ით.

errore: parametro errato o non valido.
შეცდომა: არასწორი პარამეტრი.

usare o meno un diverso sfondo per il testo errato.
სხვა ფერის ფონის გამოყენება მცდარი ტექსტისათვის.

modalità di montaggio errato, password errata oppure non è un volume truecrypt.
არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი ან არა-truecrypt-ის ტომი.

modalità montaggio errato, file chiave errato (i) e/o password errata oppure non è un volume truecrypt.
არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი/გასაღების ფაილები ან არა-truecrypt-ის ტომი.

non è stato possibile verificare la firma di questo certificato. sebbene l'errore sia in genere dovuto ad un metodo di firma errato, potrebbe anche essere causato da un tentativo di modificare o falsificare il certificato.
ამ სერთიფიკატის ხელმოწერები ვერ გადამოწმდა. ამის მიზეზი გამომცემლის მიერ სერთიფიკატზე ხელმოწერის არასწორი მეთოდი შეიძლება იყოს, თუმცა ეს სერთიფიკატის შეცვლის ან გაყალბების მცდელობითაც იყოს გამოწვეული.

password errata
არასწორი პაროლი