プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tag errato
ცუდი თეგი
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 1
品質：
codice pin errato
არასწორი pin კოდი
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 1
品質：
nome del certificato errato
არასწორი სერთიფიკატის სახელი
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 1
品質：
nick errato: caratteri non validi
არასწორი მეტსახელი: გამოყენებულია დაუშვებელი სიმბოლოები
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 1
品質：
valore errato per la dichiarazione standaloneqxml
მცდარი მნიშვნელობა standalone განსაზღვრებაშიqxml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nick errato. cambiamento del nick in %1.
ááá£ááá áááá ááá¢á¡áá®ááá. ááá¢á¡áá®ááá á¨áááªáááá% 1- áá.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
errore: parametro errato o non valido.
შეცდომა: არასწორი პარამეტრი.
最終更新： 2013-01-24
使用頻度： 1
品質：
usare o meno un diverso sfondo per il testo errato.
სხვა ფერის ფონის გამოყენება მცდარი ტექსტისათვის.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
modalità di montaggio errato, password errata oppure non è un volume truecrypt.
არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი ან არა-truecrypt-ის ტომი.
最終更新： 2014-06-04
使用頻度： 1
品質：
modalità montaggio errato, file chiave errato (i) e/o password errata oppure non è un volume truecrypt.
არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი/გასაღების ფაილები ან არა-truecrypt-ის ტომი.
最終更新： 2014-06-04
使用頻度： 1
品質：
non è stato possibile verificare la firma di questo certificato. sebbene l'errore sia in genere dovuto ad un metodo di firma errato, potrebbe anche essere causato da un tentativo di modificare o falsificare il certificato.
ამ სერთიფიკატის ხელმოწერები ვერ გადამოწმდა. ამის მიზეზი გამომცემლის მიერ სერთიფიკატზე ხელმოწერის არასწორი მეთოდი შეიძლება იყოს, თუმცა ეს სერთიფიკატის შეცვლის ან გაყალბების მცდელობითაც იყოს გამოწვეული.
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 1
品質：
password errata
არასწორი პაროლი
最終更新： 2012-05-26
使用頻度： 3
品質：