Results for (per quanto concerne) la legge sul translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

(per quanto concerne) la legge sul

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

(per quanto concerne la relazione ford)

German

(zum bericht ford)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la giordania:

German

für jordanien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(per quanto concerne la relazione langer)

German

(zum bericht langer)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la proposta n.

German

ich denke, die meisten sprecher stimmen darin überein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(') per quanto concerne la svezia, cfr.

German

2 das österreichische alkoholmonopol

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lunedì: (per quanto concerne la relazione hoon)

German

ich darf sie bitten, jetzt keine debatte zu beginnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la cooperazione interregionale:

German

interregionale zusammenarbeit:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(per quanto concerne la discussione congiunta efta-cee)

German

(zur gemeinsamen aussprache

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giovedì: (per quanto concerne la procedura di bilancio)

German

(das parlament lehnt den antrag ab.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- 09.5417 per quanto concerne la repubblica ceca,

German

- 09.5417 für die tschechische republik,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zone riconosciute in italia per quanto concerne la vhs

German

in bezug auf vhs zugelassene gebiete in italien

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

b) 0,5 tonnellate per quanto concerne la pancetta (ventresca),

German

b) 0,5 t für bäuche, auch bauchspeck,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la relazione dell'onorevole caudron

German

zum bericht von herrn caudron

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aziende riconosciute in italia per quanto concerne la vhs

German

in bezug auf vhs zugelassene fischzuchtbetriebe in italien

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la modernizzazione della protezione sociale,

German

modernisierung des sozialschutzes:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la relazione dell'onorevole de gucht

German

zum bericht von herrn de gucht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuna decisione per quanto concerne la campagna 1990-1991.

German

unveränderte beibehaltung gegen­über 1988/89. kein beschluß für 1990/91

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la guida, sarà pubblicata quest'anno.

German

was den führer anbetrifft, so gehe ich davon aus, daß er noch in diesem jahr veröffentlicht wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto concerne la prima destinazione, l'istituzione di una

German

l) preise auf den binnenmärkten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

azerbaigian: progressiinsoddisfacenti per quanto concerne la prioritÀ diintervento “energia”

German

aserbaidschan: unzureichende fortschritte bei der hilfsprioritÄt „energie“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,032,036,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK