Results for a carico di translation from Italian to German

a carico di base
mit grundlast

a carico di sernam
durch sernam

instabilità a carico di punta
knicken

affrancatura a carico di lyoness (?)
postentgelt zahlt lyoness (?)

procedimento a carico di pinochet in cile
stellung des strafverfahren

i costi a carico di più imprese.
kosten mehrerer unternehmen.

altri fondi a carico di sernam
sonstige von sernam bereitzustellende mittel

sia a carico di prescrizione dell 'esportatore.
rer internationalen isolation befin­den, die folge ihrer bisherigen ver­fehlten und nicht zu rechtfertigen­den politik ist.

essere a carico di un lavoratore autonomo
der unterhalt(einer person)wird von einem selbständigen bestritten

assunzione a carico di taluni obblighi finanziari
Übernahme bestimmter finanzieller verpflichtungen

redigere(un)verbale a carico di qualcuno
ein protokoll aufnehmen

numero di casi a carico (') di cui con procedura
anzahl der fälle nach ansicht des ms vom

procedimento penale a carico di patrice di pinto
strafverfahren gegen p. di pinto

— i lavoratori a carico di assicurati e pensionati;
lva oberbayern thomas-dehler-straße 3 81737 münchen tel.:(089)6781-0

procedimento penale a carico di jean-marie delattre
pasteurisiertebutter - gesundheitszeusnis

non indizi a carico di avvenuta dislocazione o frattura
keine zeichen einer stattgehabten luxation oder fraktur

la commissione emette un richiamo a carico di bng sl.
(1) die kommission spricht eine verwarnung gegen die bng sl aus.

contributi sociali a carico di pensionati e altri soggetti
sozialbeiträge von rentnern und anderen personen

oggetto: sentenza di reclusione a carico di isment imset
betrifft: verurteilung und inhaftierung von ismet imset

i rimanenti 900 000 euro saranno a carico di fonti nazionali.
die restllichen 900 000 eur werden aus nationalen töpfen bezahlt.