Results for a cura del translation from Italian to German

a cura del cliente
auf veranlassung des kunden

comunicazioni a cura del cancelliere
Übermittlung durch den kanzler

da appaltare a cura del committente
vom auftraggeber zu vergeben

a cura del cedefop. berlin 1981
hg. vom cedefop. berlin 1981

(*) da compilare a cura del controllore.
(*) vom prüfer auszufüllen.

(da compilare a cura del richiedente)
(vom antragsteller auszufüllen)

31 da compilare a cura del trasportatore
31 auszufÜllen vom befÖrderer datum: unterschrift:

informazioni da raccogliere a cura del segretariato
vom sekretariat zu sammelnde informationen

assegnazione valore: a cura del paese.".
wertzuweisung: landesspezifisch."

montaggio a cura del fornitore dell’apparecchiatura.
montage durch masch inenherstel ler.

audit interno a cura del controllo finanziario.
interne buchprüfung durch den finanzkontrolleur

fornitura a cura del fornitore delle macchine:
vom maschinenlieferant zu liefern:

designazione dell'aeromobile a cura del costruttore: …
herstellerbezeichnung des luftfahrzeugs: …

nome e indirizzo. da completare a cura del coordinatore
name und anschrift sind vom koordinator einzufügen

da compilare a cura del funzionario oggetto del rapporto
vom beurteilten beamten auszufüllen

pierre de boissieu a cura del presidente del consiglio.
dieser beschluss wird herrn pierre de boissieu vom präsidenten des rates mitgeteilt.

titolo del progetto (compilazione a cura del proponente):
titel der aktion (vom antragsteller auszufüllen):

c — l'amministrazione della corte a cura del sig.
die verwaltung des gerichtshofes

censimento, visite a cura del veterinario ufficiale e sorveglianza
zählung, betriebsbesichtigungen durch den amtlichen tierarzt und Überwachung

minorati collocati a cura del dro del servizio dell'occupazione
durch den dro des arbeitsvermittlungsdienstes vermittelte behinderte