Results for a fine cottura translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

a fine cottura

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

a, fine)

German

(11-2 - a, schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 20
Quality:

Italian

allestimento per fine cottura

German

gäreinrichtung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a fine anno

German

ende

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

" a fine 1995

German

• ende 1995

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

10º a fine mese

German

10.-letzer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1­36 ­ a, fine)

German

(1­36 ­ a, schlujj)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1­25.0 ­ a, fine)

German

(1­25.0 ­ a, schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

(i­l.l — a, fine)

German

(i­l.l — a schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(iii-2-a,fine)

German

(ii1-2 — a, schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

logica a fine doloso

German

böswillige logik

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avviati a fine marzo.

German

das parlament hat sich damit noch nicht befaßt. bereits

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forza a fine-corsa

German

endbetätigungskraft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saldo a fine esercizio . . .

German

stand am ende des geschäftsjahres . . . . . . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

popolazione (a fine periodo)

German

bevölkerung (am ende des zeitraums)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1-1.1 - a, fine)

German

(i-l.l - a, schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1­5.1.2 ­ a, fine)

German

der gerichtshof führt hierzu aus (randnummern 5 bis 15 der entscheidungsgründe):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

­a,fine)

German

(1-1.1 - a. schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1-17.1.1 - a, fine)

German

(1­17.1.1 ­ a, schluß)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saldo a fine esercizio . . . . . . . . . . . .

German

gezeichnet und eingezahlt (20%) . .gezeichnet, nicht eingefordert (80%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

delicata crema al gorgonzola e formaggi con radicchio aggiunto a fine cottura e trito di noci a crudo.

German

delikate gorgonzola- und käsecreme mit radicchio, der zum schluss dazugegeben wird, sowie kleingeschnittene rohe nüsse.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,800,154,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK