Results for a terra c'è fango translation from Italian to German

a terra
an land

a terra"
dienste auf

test a terra
bodenversuch

messa a terra
erdung

addestramento a terra.
theorieschulung.

investimenti a terra;
investitionsaufwand für betriebe an land,

- apparecchiature a terra:
- streckengerät:

ma non so se riusciranno a passare: c’è fango.
ich weiß nur nicht, ob sie überall durchkommen werden; es ist noch sehr sumpfig.«

lo sca rico in mare o a terra è una cosa sporca.
ich komme jetzt zu dem bericht schleicher über chrom.

anche a terra c’è molto da fare e da vedere ed ogni isola ha la sua particolarità.
auch auf den inseln selbst gibt es viele aktivitäten und sehenswürdigkeiten, denn jede insel hat ihre eigene besonderheit.

la posta in gioco in questa proposta di direttiva relativa all'assistenza a terra è importante.
und was ist nun dabei herausgekommen?

la posta in gioco in questa proposta di direttiva relativa allʼ assistenza a terra è importante.
bei diesem vorschlag für eine richtlinie über die bodenabfertigungsdienste steht beträchtliches auf dem spiel.

il fornitore di servizi di assistenza a terra è responsabile dello svolgimento in sicurezza delle sue attività nell'aeroporto.
der anbieter von bodenabfertigungsdiensten ist für die sichere durchführung seiner tätigkeiten auf dem flugplatz verantwortlich.

l'avvicendamento del personale nel settore dell'assistenza a terra è elevato e sembra essere in parte determinato dalla direttiva.
die bodenabfertigungsbranche verzeichnet eine hohe personalfluktuation, die teilweise auf die richtlinie zurückzugehen scheint.

la sezione dei conduttori di messa a terra è almeno pari ai valori riportati nella tabella che segue:
der querschnitt des schutzleiters muss mindestens den angaben der nachfolgenden tabelle entsprechen:

l'assistenza a terra è un'attività collegata al trasporto aereo, indispensabile per consentire ai vettori l'esercizio della propria attività.
die bodenabfertigung ist eine für die luftverkehrsgesellschaften unerläßliche dienstleistung.