Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promeris duo contiene sostanze che molto raramente possono provocare in alcune persone irritazione al tratto respiratorio.
promeris duo enthält bestandteile, die bei empfindlichen personen in sehr seltenen fällen reizungen der atemwege verursachen können.
gli investimenti riguardano la costruzione di una stazione di depurazione destinata al tratta mento delle acque reflue della città e di sette comuni limitrofi.
die ses vorhaben dürfte in einer der am stärksten benachteiligten regionen der gemeinschaft über 600 ständige arbeitsplätze schaffen, ganz abgesehen von den bedeuten den aufträgen an die nationalen unternehmen.
23 la clearance orale di tipranavir decresceva dopo l’ aggiunta di ritonavir il chè può significare una ridotta clearance di primo passaggio del farmaco al tratto gastrointestinale e al fegato.
dies könnte auf eine verminderte first-pass-clearance im gastrointestinaltrakt und in der leber hinweisen.
il sovradosaggio per via orale, in ogni caso, può determinare effetti al tratto gastrointestinale superiore, come irritabilità gastrica, bruciori di stomaco, esofagite, gastrite o ulcera.
jedoch kann eine orale Überdosierung zu ereignissen im oberen gastrointestinaltrakt, wie magenverstimmung, sodbrennen, Ösophagitis, gastritis oder ulkus führen.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.