Results for allegare file translation from Italian to German

documentazione da allegare
dem antrag beizufu¨gende unterlagen

da allegare al parere
der stellungnahme als anhang beizufügen

2. documentazione da allegare
2. dem antrag beizufügende unterlagen

allegare una relazione particolareggiata
einen eingehenden bericht beifuegen

allegare una carta geografica.
fügen sie eine landkarte bei.

documenti da allegare se disponibili
beizufügende unterlagen (falls vorhanden)

allegare tutti i certificati pertinenti
bitte alle entsprechenden bescheinigungen beilegen

si deve allegare una mappa topografica.
diese frist kann um maximal zwei monate verlängert werden.

allegare il file nerosupport.cab al messaggio di posta elettronica.
3) versuchen sie den download von einem anderen computer.

e allegare l'output diagnostico avgproci precedentemente creato (file
, und fügen sie das zuvor erstellte diagnoseergebnis von avg proci (datei

8) allegare il presente protocollo al tue.
8. aufnahme dieses protokolls in den euv.

allegare planimetrie ed attestati di prestazione energetica
pläne und ausweise über die gesamtenergieeffizienz beifügen

scegli la chiave pubblica da allegare. to view
wählen sie den öffentlichen schlüssel, der angehängt werden soll.to view

alla domanda occorre allegare i seguenti documenti:
dem antrag sind folgende dokumente beizufügen:

allegare se possibile copie dei tagliandi della pesa.
fügen sie nach möglichkeit kopien von wiegekarten bei.

allegare copia di questi accordi al presente modulo.
die kommission verlangt kopien dieser kooperationsvereinbarungen, welche dem anhang beizufügen sind.

(per ogni elemento allegare tutte le omologazioni pertinenti.
(für jeden genehmigungsgegenstand sind alle einschlägigen genehmigungen anzugeben.

(allegare copia di tutte le pubblicazioni, articoli ecc.
"dieses projekt wird vom europäischen flüchtlingsfonds kofinanziert".

alla domanda di omologazione allegare eventualmente i seguenti documenti:
darüber hinaus hat der antragsteller gegebenenfalls vorzulegen:

documenti da allegare alla dichiarazione doganale, articolo 62, paragrafo 3
unterlagen zur zollanmeldung, artikel 62 absatz 3