Results for allevatori translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

allevatori

German

tierhaltung

Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allevatori:

German

züchter:

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

unione allevatori

German

züchtervereinigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

allevatori di pesci

German

erzeuger­organisationen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

•allevatori di selvaggina,

German

•regierungen und andere öffentliche einrichtungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- gli allevatori e i macelli,

German

- viehzüchter und schlachthöfe;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti agli allevatori (cantabria)

German

beihilfen für tierhalter (kantabrien)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti agli allevatori — capi morti

German

beihilfen für viehzüchter — falltiere

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pneumopatia degli allevatori di uccelli

German

vogelzuechterlunge

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gli organismi riconosciuti rilasciano agli allevatori:

German

die zugelassenen stellen stellen den züchtern aus:

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agricoltori, allevatori, veterinari, addetti dilaboratorio

German

bauern, stallarbeiter, tierärzte, laborarbeiter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzo medio netto ottenuto dagli allevatori

German

gewogenes mittel der gesamten er zeugung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agricoltori, allevatori, veterinari, addetti di laboratorio

German

bauern, stallarbeiter, tierärzte, laborarbeiter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

federazione svizzera allevatori volatili di razza;srgv

German

schweizerischer rassegeflügelzucht-verband;rassegeflügelzücht-verband;srgv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti agli allevatori (bse) (castiglia-león)

German

beihilfe für tierhalter (bse) (kastilien und león)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aiuto concesso viene trasferito integralmente agli allevatori.

German

die gewährte beihilfe wird in voller höhe an die tierhalter weitergegeben.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allevatore

German

tierhaltung

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,799,604,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK