Results for altra possibilità translation from Italian to German

altra
andere

altra:
sonstige

dall'altra
andererseits,

dall'altra,
anderzijds,

r68: possibilità di effetti irreversibili
r68: irreversibler schaden möglich

esaurimento delle possibilità di incasso economicamente utilizzabili
erschöpfung der wirtschaftlich sinnvollen inkassomöglichkeiten

per selezionare del testo, hai le seguenti possibilità :
für die auswahl eines textes gibt es folgende möglichkeiten:

il tuo amministratore ha disabilitato la possibilità di allegare file più grandi di %1 mb.
ihr systemverwalter hat das anhängen von dateien größer als %1 mb unterbunden.

la possibilità di assumere il controllo della situazione e decidere autonomamente chi dovrà ricevere cosa, fa bene allo spirito.
es tut gut, die zügel in die eigenen hände zu nehmen und selber zu bestimmen, wer was erhalten soll.

l'archivio è facile da utilizzare e ti da la possibilità di effettuare la ricerca per data o per nome del cavallo.
das archiv ist einfach zu bedienen und lässt sie rennen nach dem datum oder dem pferdenamen suchen.

i pulsanti a scelta singola sotto determinano quale casella mostra tutte le possibilità . la casella a sinistra del pulsante segnato mostra tutte le possibilità . la casella a sinistra del pulsante non segnato mostra solo le possibilità che corrispondono all' altra casella.
die auswahlknöpfe unten legen fest, welches auswahlfeld alle möglichkeiten anzeigt. das auswahlfeld links neben dem angekreuzten auswahlknopf zeigt alle möglichkeiten. das auswahlfeld links neben dem nicht angekreuzten auswahlknopf zeigt nur die auswahlmöglichkeiten, die mit der auswahl in der anderen auswahlbox korrespondieren.

l' elemento più comune è tab che usa il carattere di tabulazione. un' altra possibilità è usare il punto e virgola, se vuoi esportare dati verso un file di database in formato csv. questo carattere è anche usato per leggere correttamente questi file.
der üblichste eintrag ist tabulator, der das tabulatorzeichen benutzt. eine andere möglichkeit ist es, ein semikolon zu benutzen, wenn sie daten in eine datenbankdatei im csv format exportieren möchten. dieses zeichen wird auch benutzt, um solche dateien korrekt zu lesen.